вторник, 29 ноября 2016 г. - www.msmirnov.ru

PRINCE2: Шаблоны документов на русском языке

Как я и обещал в сообщении PRINCE2® Foundation certificate in Project Management, выкладываю шаблоны документов PRINCE2, которые лично я перевел на русский язык.

За 100%-ую корректность перевода не ручаюсь, перевод выполнялся лично для себя в целях самоподготовки к сертификации и дальнейшего использования методологии, так что эти переводы могут служить скорее ориентиром, нежели безоговорочным руководством к действию.

Набор шаблонов включает в себя следующие документы:
  1. Benefits Review Plan
  2. Business Case
  3. Checkpoint Report
  4. Communication Management Strategy
  5. Configuration Item Record
  6. Configuration Management Strategy
  7. Daily Log
  8. End Project Report
  9. End Stage Report
  10. Exception Report
  11. Highlight Report
  12. Issue Register
  13. Issue Report
  14. Lessons Log
  15. Lessons Report
  16. Plan
  17. Product Description
  18. Product Status Account
  19. Project Brief
  20. Project Initiation Documentation
  21. Project Product Description
  22. Quality Management Strategy
  23. Quality Register
  24. Risk Management Strategy
  25. Risk Register
  26. Work Package
Набор шаблонов доступен для загрузки по следующей ссылке:
http://www.msmirnov.ru/public/prince2_doc_templates_rus.zip
Мой сайт - www.msmirnov.ru